なぜかjson/jsonpのAPIで歌詞データは自由に取れるので対応しやすい。
Firefox Greasemonkey : betterlyric.user.js
Opera UserJS : betterlyric.user.js

でもこの変更でクローキングでもしない限り歌詞の内容で検索に引っかかりにくくなってあれなんじゃないですかね.

■2010/11/23 追記

なんか仕様が変わっていたので直した

■2011/2/20 追記

Firefoxの方修正。
Operaは11.01だと元から表示されないので諦め。