痩せても(二つもサイズが小さくなったらしいが)依然デブだった。 アメリカナイズされすぎ。 正直なのはいいですが・・・。

What goes up no longer has to come down. British scientists have developed an antigravity machine that can float heavy stones, coins and lumps of metal in mid-air. Based around a powerful magnet, the device levitates objects in a similar way to how a maglev train runs above its tracks.【Guardian Unlimited】

　反重力装置がなんたらで磁力が素晴らしいってことだと思ってみた。暇があったら暇すぎて気が向いたらちゃんと読もう。